神探默多克>第五季第09集

剧情简介

Se+"ason five of Murdo>!ch Mysterie#[[s o !;pens %in unfa!:$miliar territory, as D )etecti>:ve William Mu^rdo[&#ch: (Yannic/(k !^)Biss;`on) leaves Toronto ,) to try his lu!*c+!;k w*.hile the Kl-ondike?' G]&&old /R*:ush in the Yukon`* wi-]nds do`+/wn. Suspended]
 for i?nterferi*`ng in an i"/(nve;
st'?[i;gation, on t `_he ru-n for s urreptitiou]<sly fr>ee!@ing a m:urderer to make amends,(+$ and nursing a b;r]o\'#/ken heart after Dr. Ogden's mar?'`ria
ge to>[? &a"):
n$,other man,
*,!'he[+ .t)ries;!]@ to esca<
^pe >\>h"is past, and h<'is passion ?
.for!+ det% (e>ctiv-e work. #Back in\ the.];,[ ci=t&y, new`$ly  promot)e#"d Chief Constable \+ ^Gi_\les (Nige!l Be]nn<\,.ett) makes it clea$^r )#-to Ins'pec !tor Thomas Brack!e`_nre"!id (Thomas Cr?? a@i/g),'- that  he'll% be k@eeping a v)<ery clo"]se ey%e on po=lice matters. Meanwhile, ^[M_urd,"??oc@!h's beloved f
-@or+[mer asso)ci?[
ate, Dr. Julia Ogde`'n#>* (Hélène)%
Joy) '\, is now^ wo#+$rking$ along)&sid"
e A&-)cting Detective >"George Crab%tree (=^?Jo$nny- Harr*]is) and Dr.[? Emily =]:Grac_ e &?_+(Georgina Reilly), a-&_ feist*.[y young pr*>:otégé. I-n the remote n%*o:]rth, Murdo;ch$$ is pleas!^[ed to disc``ove@-r that his <fledgling prospecting career >may garner great success, a s@!ma,]/ll co\]mfo*:$rt /' aft$ ,er Ju*`
li]
-a's marri]@-age to anoth:]@er man. B@u! t as he/( -@tries t" =o reb
 uild his l@:@ife, he fi>."nds=\ himself drawn into the ca%"se of M//(rs. E":lizabeth Bryant (Ji,$ll Halfpenny)/, an innk/>eeper`) charged /='with <mu r(#der. The plot thicke$>\ns when write r Jack Lo(:ndon (Aar\on A`-sh %<more);# le % nds his insights,$ ] \!and M >urdoch\]+: soon real"='$izes tha\@<t while he had hoped to le @\&av#"`^e h/:i$.@s*^ shattered hea;

rt an^(d ta'"tter%>
#ed c>areer back in Toronto, hi s * day%-= s as a dete **<ctive<@ +.are not\ ;*behind him.