神探默多克-!\第五季第04集

剧情简介

Se\ason five of Murd'och M ysteries op@ens in unfamiliar te+ ]rritor++y, #+as Dete[&c')tiv)%?e William Murd>_och (Yannick Bis$son) leave:]s Toronto to
try his luck". wh ,?ile t$$,h]*e Klondi ke G
'.old)[ Rush`$ in t\`he '>Yukon w#'inds% down. Suspended for interfe&/ $ri%\ng i=]<]n an invest &i/:=gat_"ion, on -the run-,. f;
or -surreptitiously ?;freeing a mur!
)#derer to make (?%?(amends, an% d_# [nu=_rsin"g^ a brok  en @%/heart:' aft+>er Dr. Ogden's marria$+*ge t-
o [#ano"_the<&r ?man, he tries to escape )his past, and h;is passion for det`ective wor=@;k. .\ Back in the c*%= ity, newly promoted:& Ch.ief Const
"able Gil=es =(Nigel Ben_nett+#^)) ma:kes i< t,%# /[;clear to Inspector Tho&*#m =a-s Br+?^.ackenreid ^-(Th%om@as C".>>raig), that ^_he'+_% ll+- be kee\ping a ve-ry clos[:!e eye on police m*$:atters. <Mean/ while, M!urdoch's beloved form>--e ( r .`associate, Dr. Ju_:l
,ia* Ogden% (Hélène Joy:`/), is now w.)orkin!-=g alongs-ide (Acting Dete[ctive" George> Crab-%t@r%ee (%Jonny  Harris) and "$(Dr. Emily G[
r->&ace (Georgin <a Reilly), a <- feisty* y=.;oung pro :tégé*$'. In
. t<$h@@e r&,emote north,?` ]Murdo
ch is[ pleased t],<o discov#=,er that h;*is ` ?fledgling p<-ro_specting car'e/er may /g<@a\rner :<great s (uccess, a sm+?^all:( % comf%ort aft"\@er [$Julia?'s ma
rr:
%iage to another?%+ man. But as he tr%`=_ies to rebui<,ld his life', he finds hi@mself draw)]n into ]&&  [the!& ca
,(se of Mrs. Elizabeth Br[,yant (Jill Ha_lfpenny:@), a`=n innkeep->'e`^r c]<harged with m@*urder.[+!. The ,>plot t (hick*=ens when writer Jack Lon (don (Aaron) As hmore)(, l_ ends his insights, and +`Murdoch so>on re*alizes th.- at ,?w'hile" +he h];a[ >#d hoped to leave hi's sh-^att
^ered h;-eart and tattered c
[# areer back in Toro &nto, his days as a det$#ec;+$tiv;e]`, ar%` e not = beh^.ind him.