神探默多克] -第五季 第10集
剧情简介
Seaso]@.n five of Murdoch My(ste_+rie /<))s+ opens in u(nfa'+miliar ' ;te`rritory,^ as Detect ive Wil?li$.a:m Murdoch (&`Ya nnick Bi&]ss&on) leav/% es Tor]""onto t`#o try his luck-` `[:w!hile t >/he Kl.$>,ondike ?Gold Rush in th>e@ ( ,>&Yu!<?kon=& winds down. Suspended [+for interf<_ering in >an inv*)!`est%?iga%tio?&n ::], on _`-t*`!"he run for]%=@ su!:rre"ptitiously freei"*ng a m</>#;urderer to ma(ke **/amends,]#+ a</nd nursing )a& bro`k @_en^+ h]+#eart after Dr. Ogde n's;, m)?ar=@riag!e to anot@!her man, he tr% ies to ,;escape hi [s pa/`st, and " his passion ;_for @detective wor^k. B 'ack in the city, newly p^? romoted Chie(f Constabl-#e Gil;: es (-\[\Nigel Bennett) makes it >((cl* ear to Inspec+:[tor Thom_>as Br;] ! acken&rei?_d (Thomas Craig)*:, that he'll [)be keep\ing a very cl(ose eye o)+ n po=lice matters_. Meanwh -il/;e, Murdoch's belov@'ed for?"m%$-er associate,#. Dr. [%Julia \O,gden (Hélène?> Joy), i?s /[now <w!,`orkin :=g alongsid#%e A.(ct? ing Detective George* Cra_"&bt[ ree (J^`onn@]y Harris) and "Dr. Emil+]y ]G__race (Ge'.or<<g]in:=#a$ :>Reilly), a ?fei"[\!sty yo?ung protégé. In t[ he \re#mote north, Murdoch is "_ plea+.se!+d to' . discover that h.is#] fledgling prosp#ecting^ c,,areer ma:.:y ga *-@rner :<+(gre?a_<%t#- succ]e=ss';, a small com:fort after @%Julia's marriage to anot)her m[an. $But a<_s *.`he trie\ s to rebui^<ld )his life., he finds h/:^imself d>raw:=n@ int. ?o the c^ase of Mrs. Eli$^=zabeth Bryant (Jill Halfp#_enny), an innke$<eper char ged wi"%th mu%rd@\ er. T,he, plot thi=+&cken:s >when writer Jack London (Aaron Ashmore) len/?ds his insights, and M urdo%-.ch s?>,oon rea!<lizes@\- that while he & ha.:<=!d hoped to leave/ his shatte\ _re"d hea<-rt and tattered<\/ career@ b(ack in Toronto, his da ys as @ a detec>tive ar[(e not behind h,./(im.