一场暴力((!事件使[` 总警督Carl )Morck（马修 /·古迪 饰）的人生天= _`'翻地覆，并留下精神创!=^ 伤，他被委派去建立被称为"D)e+(/partme " .nt Q&quo<t;的. ;悬案小组。起初，理想? 破灭的他乐[得在这, 里浪费^<时间，但作 <为警察 #*的直]$?觉最终觉醒，他的新部门深深吸:-引了_$很多$#(不合群 ! "的人、特$立独行者。